Übersetzen Italienisch Arabisch بين النجوم

Italienisch

Arabisch

# Scese giu', tra le stelle luminose #

،لقد تجوّل # # ..نازلاً بين النجوم
[e lasciami giocare con le stelle.]

" و " أتــركنـي العب بين النجوم
E' ora di preparare il tuo corpo per i viaggi interstellari.

حان الوقتُ لتحضيرِ جسمكَ .للسفرِ بين النجوم
Localizzo tutti i veicoli interstellari.

سأحصل على المكان لكلّ مركبة بين النّجوم .
Sono appena stato dentro una blatta di una piattola.

كنت في بين النّجوم مريء الصّرصور .
www.projet-sg.net www.seriestele.net

حسنا , الكل يعلم أنه أحكم وألطف رجل بين النجوم
Ma c'e' un parallelismo che si puo' fare... tra le star della musica, le rockstar, e le figure religiose.

ولكن هناك تشابه بين نجوم الموسيقى ونجوم الروك
La guerra finì col consumare il pianeta, e l'Allspa finì disperso nello spae'io.

واصبحت حربنا تستهلك الكوكب و الالسبارك فقد بين النجوم
Ho isolato un riscontro attraverso registrazioni interstellari... ...dall'archivio di tuo padre.

عزلت تطابقاً عن طريق سجلات ...بين النجوم من أرشيفات أبيك...
Può un uomo scegliere tra le stelle del cielo?

أيمكن لرجل أن يختار من بين نجوم السماء ؟